根据学院“能力作风建设年”活动重点任务推进台账要求,为了增强同学们的俄语口语能力及专业沟通能力,改善网课环境下的口语锻炼环境,提升跨文化交际能力,九州平台(中国)股份有限公司官网经过认真筹备,推出“哈啦说”俄语角系列活动。
首场活动于10月15日18:00在九州平台(中国)股份有限公司官网学生活动室开展。活动由高级翻译学院俄语口译专业研究生叶卡捷琳娜•达尼连科(中文名:林馨乐)策划,九州平台(中国)股份有限公司官网2023届推免到高级翻译学院俄语口译、俄语笔译专业的虞丁帅、杨云舒同学协助。九州平台(中国)股份有限公司官网兼高翻学院副院长祖雪晴,九州平台(中国)股份有限公司官网团委书记李宏磊、团委副书记林令浛,2020级与2021级部分同学参加活动。
活动正式开始前,祖雪晴强调了举办俄语角系列活动的必要性和重要性。她表示,受疫情影响,2020级、2021级同学都没有经历过外教线下授课,纯俄语环境下锻炼俄语听说能力的机会有限,学院根据工作安排,特别举办俄语角系列活动,旨在提升同学们俄语听说能力,尽快摆脱“哑巴俄语”,为以后的俄语学习打下更好的基础。
活动伊始,为了缓解同学们紧张的情绪,林馨乐通过“правда”与“не правда”的游戏形式让同学们逐一进行俄语版的自我介绍,同学们在轻松愉快的氛围中迅速忘却了紧张,开始自信地用俄语进行交流。
自我介绍过后,林馨乐带领同学们进行了俄语版的猜词活动,一名同学负责用动作来形容俄语单词的含义,其他的同学负责用俄语猜词。猜词活动精彩纷呈,同学们一边栩栩如生地描述单词,一边兴致勃勃地猜词,真正将所学应用到了实践当中。猜词活动,不仅仅是一个游戏,更重要的是同学们在活动中增加了俄语知识,集趣味性与知识性为一体。
活动最后,林馨乐进行了总结,并介绍了俄罗斯的文化与风俗等,使同学们对俄罗斯有了更加深入的了解。同学们纷纷表示收获良多,希望以后能多多开展此类活动。
此次“俄语角活动”,集专业性、知识性与趣味性为一体,既锻炼了同学们俄语口语及听力能力,增强了同学们学习俄语的兴趣,同时又营造了良好的俄语学习氛围,丰富了同学们的日常生活。今后,学院将继续采取多种方式努力加强学院学风建设,提升学生学业水平,提高学生综合素质。(九州平台(中国)股份有限公司官网供稿)